Рецепт Телятина по-городничому

  • Порції: -

  • 1000 ккал

  • Кухня: іспанська

Які продукти потрібні для приготування?

Нижче представлений список продуктів, необхідних для приготування, з рекомендаціями щодо кількості.

Список інгредієнтів

Для гарніру зі смаженої картоплі:
  • 5 картоплин
  • 1/2 л м'якої оливкової олії
  • Сіль
Для рагу:
  • 800 г яловичини для гасіння
  • Сіль
  • Мелений чорний перець
  • 50 мл оливкової олії першого віджиму
  • 1 велика цибулина
  • 2 зубчики часнику
  • 2 морквини
  • 150 мл білого вина
  • 200 г подрібнених томатів
  • 500 мл бульйону (м'ясного або овочевого) або води
  • 1 лавровий лист
  • Чебрець
  • Розмарин
  • 150 г горошку (можна замороженого)
  • 1 гілочка свіжої петрушки
Телятина по-городничому — це страва, яку готують на повільному вогні і з любов'ю. Рецепт справжньої душевної їжі, ідеальний для приготування наперед: як і будь-яке добре рагу, з часом вона стає лише смачнішою.

Рецепт

Добре рагу завжди наповнює кухню рідними ароматами, від яких слинки течуть. Цей рецепт телятини по-городничому — справжня насолода: і в процесі повільного приготування, і за неквапливою трапезою. Водночас це чудовий варіант для тих, хто хоче приготувати страву заздалегідь, розігріти її в день, коли ніколи стояти біля плити, або взяти з собою в контейнері на роботу. Для тривалого гасіння зазвичай використовують менш благородні частини яловичини, як-от лопатка, пашина або гомілка. Якщо ви сумніваєтесь, яке м'ясо вибрати, найкраще попросити у м'ясника гарний шматок для гасіння — він підбере найпідходіший відруб і одразу наріже його кубиками для рагу. Цього разу ми подаємо страву зі смаженою картоплею, нарізаною кубиками, проте вона чудово поєднується також з відвареним рисом або навіть з дрібними макаронами. Якщо хочеться легшого варіанту, замість смаженої картоплі можна відварити її прямо в рагу, додавши за 10 хвилин до горошку разом зі склянкою додаткового бульйону. Це класична версія з ароматними травами, але можна надати страві незвичного характеру, додавши більш екзотичні спеції — трохи кориці, каррі або рас-ель-ханут. Виходить неймовірно смачно!

Процес приготування

Загальний час:

1 година 55 хвилин

Час приготування:

1 година 45 хвилин

Час підготовки:

10 хвилин

  • Етап 1

    Підготуємо 800 г яловичини для гасіння. Якщо м'ясо не нарізане заздалегідь, ріжемо його на шматочки розміром з один укус. Щедро солимо та перчимо. У великій каструлі розігріваємо 50 мл оливкової олії першого віджиму і обсмажуємо м'ясо на сильному вогні. Коли воно підрум'яниться, перекладаємо на тарілку і відкладаємо.
  • Етап 2

    Поки м'ясо підрум'янюється, підготуємо овочі: дрібно нарізаємо 1 цибулину і 2 зубчики часнику, а 2 морквини ріжемо кружальцями.
  • Етап 3

    У тій самій каструлі, з олією, що залишилась після обсмажування м'яса, пасеруємо нарізану цибулю і часник на середньому вогні від 5 до 10 хвилин, поки вони не почнуть підрум'янюватись.
  • Етап 4

    Додаємо морквину і 150 мл білого вина, збільшуємо вогонь і даємо випаруватись 2–3 хвилини.
  • Етап 5

    Додаємо 200 г подрібнених томатів і тушкуємо 5 хвилин.
  • Етап 6

    Повертаємо м'ясо до каструлі, заливаємо 500 мл бульйону або води, додаємо 1 лавровий лист, чебрець і розмарин до смаку, накриваємо каструлю кришкою і готуємо на повільному вогні протягом 1 години.
  • Етап 7

    Після закінчення цього часу відкриваємо каструлю і додаємо 150 г горошку. Продовжуємо готувати ще 20 хвилин. Якщо в каструлі забагато рідини, можна продовжити приготування без кришки, щоб соус загус.
  • Етап 8

    Поки рагу нишпорить, приготуємо гарнір: чистимо 5 картоплин і нарізаємо їх кубиками, схожими за розміром на шматочки м'яса.
  • Етап 9

    Смажимо картоплю порціями у 1/2 л м'якої оливкової олії до золотистого кольору. Солимо і відкладаємо.
  • Етап 10

    Коли рагу буде готове, солимо і перчимо за смаком, додаємо трохи свіжої подрібненої петрушки і можна подавати до столу.
  • Етап 11

    Подаємо страву разом зі смаженою картоплею, накладаючи в тарілку стільки, скільки бажає кожен гість.

Це переклад рецепту "Ternera a la jardinera".

Посилання на джерело: https://www.bonviveur.es/recetas/ternera-a-la-jardinera

Зображення та права на них належать власникам сайту: bonviveur.es